Изменить язык и тему
Настройки позволяют выбрать удобный язык и светлый или тёмный интерфейс.
Как пользоваться
- Нажмите шестерёнку в шапке сервиса.
- Выберите язык или оставьте «Авто», чтобы использовать язык устройства.
- Выберите «День», «Ночь» или автоматическую тему. Выбор сохранится в этом браузере.
Советы и практика
Настройки браузера и аккаунта различаются
Язык и тема сохраняются в текущем браузере, поэтому другое устройство может выглядеть иначе. Автоматический режим следует настройкам устройства.
Пример общего компьютера
Пример: после временной смены языка пользователь возвращает «Авто», а тему оставляет системной; это не меняет данные игры или права.
Автоматический язык и тема зависят от настроек устройства или браузера, поэтому их вид может измениться после системного переключения. Явно выбранное значение сохраняется в этом браузере и не обязано переноситься на другое устройство. Если интерфейс неожиданно сменил язык, сначала проверьте режим «Авто». Визуальная тема меняет оформление, но не показатели, доступы и состояние подключённых игр.
Не ищите здесь функции продукта
Шестерёнка отвечает за внешний вид и профильные настройки. Если нужен доступ к игре, используйте соответствующий раздел прав.
При демонстрации экрана коллеге назовите выбранный язык: подписи могут отличаться, хотя расположение функции остаётся тем же.
Технические деталиРасчёты, права и особенности работы
Настройки устройства
- Язык: Авто или один из 14 языков
Публичная картинка предпросмотра MARPLA в мессенджерах всегда англоязычная. После открытия сервиса режим «Авто» выбирает язык по основному языку устройства: English, Português (Brasil), Español, Bahasa Indonesia, Русский, 日本語, 한국어, Français, Deutsch, Türkçe, العربية, Tiếng Việt, ไทย или Polski. Неподдерживаемый язык открывает основной английский интерфейс.
Ручной выбор сохраняется в этом браузере. Названия игр и пользовательские заметки не переводятся.
- Авто / День / Ночь
Авто следует системной светлой или тёмной теме. Остальные варианты закрепляют выбор в браузере. В режиме «День» меню, шапки игр, карточки и всплывающие окна используют светлые поверхности с контрастным текстом.
- Поиск / аккаунт
⌘K или Ctrl+K фокусирует поиск. Аватар открывает профиль и вход. Просмотр публичного рынка и инструкции не требует регистрации.